
Réoccupation des lieux
La fin du traitement ne coïncide pas avec la fin de l'intervention. Une fois les équipements arrêtés, la zone conserve une chaleur résiduelle importante, y compris dans les murs, les sols et le mobilier.
Le retour dans les lieux intervient uniquement après refroidissement, ventilation et feu vert explicite de l'opérateur. Une porte ouverte ou un air qui semble supportable au seuil ne sont pas des indicateurs fiables.
Cette règle vaut aussi pour les animaux et les plantes, dont la tolérance est souvent inférieure à celle des occupants.
Au retour dans le logement
- Aérez largement, sauf indication contraire de l'opérateur ;
- attendez que le mobilier soit revenu à température avant de refaire les lits et de replacer les textiles ;
- réintroduisez progressivement les objets sortis, en évitant de réimporter des affaires stockées ailleurs sans précaution ;
- vérifiez le bon fonctionnement des détecteurs de fumée et des appareils restés dans la zone ;
- signalez à l'opérateur toute anomalie constatée : odeur inhabituelle, déformation, dysfonctionnement.
Cas de l'habitat collectif
En immeuble, l'information des voisins et du syndic ou du bailleur est vivement recommandée. Elle permet d'anticiper les nuisances, de faciliter l'accès aux équipements et d'envisager une réponse cohérente si plusieurs logements sont concernés.

